To play Rumble on a flashcart, please place Rumble.nds and RumbleSave.ini in your root directory.
Place to "data" folder in your root directory as well and do not change its name. 
--This is where your stage builder stages will be saved.

Thank you for playing Super Smash Bros. Rumble! :3