Filetrip Logo


DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation] .35



Our download center contains a more recent version of the file you're trying to download:
DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation] .53a
Thumbnail 1 for DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation]
Thumbnail 2 for DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation]
Thumbnail 3 for DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation]
Thumbnail 4 for DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation]
Thumbnail 5 for DragonBall Kai Ultimate Butouden [English Translation]
This is an in-development English translation of Dragonball Kai: Ultimate Butouden by Kosheh. There's another one by Elza hosted on FileTrip too; however this is ...well, it's Kosheh's take on the same patch.

And you know how Kosheh is with his spelling and graphics. Very very picky. :{

Change log (.35):
SKIPPED LIKE, 33 HUNDREDTHS BECAUSE THAT'S HOW FRIGGIN' FAR I GOT (OH AND ELZA AND I WORK TOGETHER NOW)
Translated Start menu 100%
Main Menu 75% translated
(need to translate the other wallpaper messages and "Main Menu" header, that's it; not really much)
-I even swapped out the menu images with my own for BIG ENGLISH LETTERS)
Translated Results screens 95% (Didn't do any episode-specific bonuses)
-You'll now know what you unlock!
Translated ALL stage names, ALL character names
Translated battle prep screen 100% for both Story and VS. CPU mode
Battle gameplay 90% translated (needs explanations for minigames and advanced CPU configuration in training)
-This means that Ultimate Techniques sequences are fully understandable to non-Japanese readers!
A few episode names of Story Mode translated (namely stage 1 and What-If scenarios)
Tweaked some custom item names to look nicer
Translated 50% or so of the Mottos (formerly "Words")
Translated roughly 40% of the attack names in Command Lists (repointed so they look nice, too)
Also translated a few dozen Special Attacks shown in gameplay
A few other little tweaks and updates that seem to have slipped my mind
comments powered by Disqus