[start menu]
File_Handle=Manejo de archivos
patch=Parches
Cheat=Trucos
archive=Archivo guardado
Ui_Type=Temas
Language=Lenguaje
Syset=Opciones
Help=Ayuda
Hotkey=Botones de acceso directo

[file handle menu]
noText=La papelera esta vacía 
item0=Copiar
item1=Cortar
item2=Pegar
item3=Eliminar

[text wnd info]
title=Advertencia!
item0=¡Archivo %s no existe o esta dañado!
item1=Guía del Juego

[slow wnd]
title=Lento
item0=Desactivado
item1=Activado

[cheat wnd]
title=Sugerencia
clearTitle=Limpiar todos
text=¿Salvar opciones?
title1=¡Sugerencia!
text1=Trucos desactivados. ¿Desea activar Trucos?

[RTL wnd info]
title=¡Advertencia!
load_title=Carga inmediata
save_title=Salvado inmediato
item0=¡No hay archivo salvado!
item1=¿Sobrescribir el archivo salvado?

[patch menu]
item0=Limpio
item1=Parchado

[Archive type menu]
item0=ArchivoSalvado0
item1=ArchivoSalvado1
item2=ArchivoSalvado2
item3=ArchivoSalvado3

[Syset menu]
Brightness=Brillo
List_type=Pantalla
Hotkey=Hotkey
FileType=Files
GbaLink=GBA Link

[Ui Type menu]
title=Advertencia
text=El estilo de la interfaz de usuario ha cambia, reiniciar y aplicar el nuevo estilo? "No" mantiene el estilo actual.

[set game info]
item0=Salvado de archivos multiples
item1=Trucos
item2=Modo

[reset text]
title=Advertencia
text=¿Reiniciar el sistema?

[Cheat menu]
item0=Desactivado
item1=Activado

[Brightness menu]
item0=Nivel 1
item1=Nivel 2
item2=Nivel 3
item3=Nivel 4

[Language menu]
title=Pregunta
text=El idioma del system ha cambiado. ¿Reniciar y cambiar el idioma? Elija "No" para reniciar el sistema mas tarde.
item0=Inglés
item1=Chino-S
item2=Chino-T
item3=Francés
item4=Italiano
item5=Alemán
item6=Español
item7=Koreano

[Filetype menu]
item0=NDS
item1=NDS & Sav
item2=GBA & Sav
item3=All

[GbaLink menu]
item0=Close
item1=Open

[message box]
yes=S?A)
no=No(B)
ok=Aceptar(A)
cancel=Cancelar(B)
cheat=Trucos(Y)

[List type menu]
item0=lcono
item1=Lista
item2=Text

[progress window]
processing_copy=Copiando archivo

[copy file error]
title=¡Error!
text=Ha ocurrido un error copiando el archivo

[stop copying file]
title=Confirmar
text=¿Detener la copia del archivo?

[no free space]
title=¡Error!
text=No hay suficiente espacio, la copia no se completo
text1=No hay suficiente espacio.

[copy file exists]
title=¡Advertencia!
text=Un archive con el mismo nombre ya existe, ¿sobreescribir?

[copy dest is directory]
title=¡Error!
text=El directorio ya existe, no se pueden copiar los archivos

[move dest is directory]
title=¡Error!
text=El directorio ya existe, no se pueden mover los archivos

[no copy dir]
title=¡Error!
text=No se puede copiar o mover el directorio

[confirm delete file]
title=Confirmar
text=El archivo se perder?completamente, desea eliminar el archivo "%s" ?

[do not delete directory]
title=¡Advertencia!
text=El directorio no esta vacío y no puede ser eliminado

[help window]
title = Ayuda
item0 = %c  Elegir programa
item1 = %c  Iniciar/Aceptar/S?
item2 = %c  Volver/Cancelar/No
item3 = %c  Elegir truco
item4 = %c  Cambiar la información del juego
item5 = %c  Volver al anterior directorio
item6 = %c  Ajustar brillo
item7 = %s  Men?de inicio
item8 = %s  Estilo del men?nuevo/clásico

[hotkey window]
title = Elegir botón de acceso directo

[setting window]
ok=Aceptar
savetype=Tipo de salvado
cancel=Cancelar
confirm=Confirmar
confirm_text = ¿Guardar las opciones actuales?

[main interface title]
item0=Guía del Juego
item1=Truco
item2=Salvar
item3=Cargar
item4=Cámara lenta
item5=Truco libre

[system setting]
title=Opciones del sistema

[search cheat]
title=Buscar Truco
item0=Buscar valor
item1=Truco

[search cheat btn text]
confirm=Continuar juego
start=Reiniciar
search=Buscar
add=Adicionar Truco
change=Editar
switch=Bloquear/Desbloquear
switchall=Bloquear/Desbloquear todos
remove=Remover
result=Ver resultados
note=Nombre(X)
exit=Salir

[cheat search type]
title=Tipo de búsqueda
item0=Valor específico
item1=Busqueda difusa

[cheat compare type]
title=Compare type
item0=Equal
item1=More than
item2=Less than
item3=differ

[cheat data size]
title=Tamaño de los datos
item0=< 8 bits
item1=< 16 bits
item2=< 32 bits

[cheat input value]
title=Ingresar valor
item0=Valor

[search cheat result]
address=Dirección
oldvalue=Antiguo valor
newvalue=Nuevo valor
erro=erro!
result=Exista una diferencia %d en esta búsqueda. Por favor elija el valor correcto.
getdataerro=Los datos buscados son erro! Por favor reiniciar el sistema.
viewresulterro=No se encontraron datos de Trucos.

[change cheat]
note=Nota

[cheat code]
address=Dirección
value=Valor
state=Condición
warn=¡Advertencia!
del=¿Eliminar %s de la lista de Trucos?

[cheat state]
on=Activar
off=Desactivar

[rom info]
title=Información del archivo
file_date=Fecha del ultimo salvado
file_size=Tamaño: %s
save_type=Tipo de Salvado: %s
file_name=Nombre del archivo: 
game_name=Nombre del juego: 
file_type=Tipo: %s
game_id=ID del juego: %d
[end]