the file can be edited as a normal text file. try reading the file for more information.

place the file into the NDSGBA folder and not into any sub folders of that folder.

IE:
./NDSGBA/game_config.txt